O Scolfield sempre soube que o "Traidor" era a chave para o Abruzzi. | Open Subtitles | سكوفيلد كان يعرف أن الارنب هو مفتاح أبروزي |
Pensei que o plano era o jacto do Abruzzi. | Open Subtitles | اعتقدت بأن الخطة كانت طائرة أبروزي |
Esqueceu completamente o protocolo, na morte do John Abruzzi... | Open Subtitles | هناك تجاوز للبرتوكول (في عمليّة قتل (جون أبروزي |
O Abruzzi cozinha o pão sabes com quê? | Open Subtitles | (هل تعرف بماذا يعد (أبروزي في أسفل الشارع خبزه؟ |
- Curiosidade. O que eu digo ao Abruzzi, é que "descobri o homem... que o denunciou e o pôs atrás destes muros". | Open Subtitles | ما قلته لـ(أبروزي) هو أني وجدت من أوشى بك وزجك بالسجن |
O Abruzzi decidiu agredir-me... e conseguir a informação à força. | Open Subtitles | حاول (أبروزي) أن يستخرج المعلومات مني باستخدام القوة |
Esse aeroporto é dirigido por uma empresa de fachada cujo dono é o Abruzzi. | Open Subtitles | تديرها شركة متعددة الأغراض يملكها (أبروزي) |
- Isso não é uma data. Dizes ao Abruzzi? | Open Subtitles | في أقرب ما يمكن" ليس وقتاً محدداً" هل أخبرت (أبروزي) بالوقت؟ |
O John Abruzzi, John Abruzzi? | Open Subtitles | جون أبروزي . جون أبروزي ؟ |
O John Abruzzi, John Abruzzi. | Open Subtitles | جون أبروزي . جون أبروزي ؟ |
Ele percebeu que o Abruzzi e o Falzone, os patrões, eram assassinos. | Open Subtitles | (أدرك أن (أبروزي) و (فالزوني الرجلان اللذان يعمل لحسابهما قاتلان |
Antes de apertares o gatilho, olha o filho da mãe nos olhos e diz que John Abruzzi disse adeus. | Open Subtitles | (و يا (فيلي قبل أن تضغط الزناد انظر في عين هذا الحقير و اخبره أن (جون أبروزي) يرسل تحياته |
Em troca, o Abruzzi fez um gajo que já estava a cumprir pena perpétua assumir o assassinato que o meu pai não cometeu. | Open Subtitles | (و في المقابل، كان يعرف (أبروزي رجل مسجون مدى الحياة ليتحمل الجريمة التي لم يرتكبها أبي مكانه |
Tudo o que tens de fazer é garantir que o Michael dê ao Abruzzi o que ele precisa, só isso. | Open Subtitles | كل ما عليكِ التأكد من أن يعطي (مايكل) هذا الرجل (أبروزي) ما يريد |
O jacto do Abruzzi era o plano A. | Open Subtitles | A طائرة أبروزي كانت الخطة ...فإذاً نحن حصلنا |
É, ele vendeu a liderança ao John Abruzzi. | Open Subtitles | أجل ، لقد باعها لجون أبروزي |
John Abruzzi, um dos condenados em fuga? | Open Subtitles | جون أبروزي - أحد المدانين الهاربين |
Pergunta aos vinte polícias que estavam lá. O John Abruzzi estava armado. | Open Subtitles | إسأل أيّ من الشرطة الـ 20 الذين كانوا هناك (جون أبروزي) كان مسلحاً |
Já sabes. O meu nome é John Abruzzi. Sou um mafioso e um assassino. | Open Subtitles | أنا (جون أبروزي) رجل عصابات وقاتل مأجور |
O Abruzzi é um enorme passo de fé, Michael. | Open Subtitles | (أبروزي) وثبة إيمانية كبيرة يا (مايكل) |