"أبطأ مما" - Traduction Arabe en Portugais

• mais lento do que
• devagar do

Mas este ritmo é um milhão de bilião, de bilião, de bilião, de bilião, de bilião, de bilião, de bilião de vezes mais lento do que tínhamos previsto.
ولكن هذا المعدل هو مليون، مليار مليار، مليار، مليار مليار، مليار مرة أبطأ مما كنا نتوقع فعلا

O progresso é mais lento do que gostaria. O Secretário de Estado impingiu-me um estagiário novo.
التقدم أبطأ مما أريد، وأُجبر عليّ متدرب جديد من طرف وزير الخارجية.

Está um pouco mais lento do que eu gostaria que estivesse,
, أبطأ مما أريد

Mais devagar do que pensava. Mas conseguirei que fique pronto.
أبطأ مما ظننت لكنني سوف أجعلها تتم

Mais devagar do que esperava. Tenho andado ocupado.
أبطأ مما توقّعت لقد كنتُ منشغلًا

Porque é mais lento do que devia ser.
لأنها أبطأ مما يجب أن تكون

mais lento do que gostaria, mas bem.
أبطأ مما كنت أود، ولكن جيدة.

Mais devagar do que eu e a Dra. Brennan gostaríamos.
-بشكل أبطأ مما أريده أنا أو الد. (برينان ).

- Vou matar-te, Oliver. Mas mais devagar do que esperas.
إنّي أقتلك يا (أوليفر)، إلّا أنّي أقتلك أبطأ مما تودّ.