Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أبعديها" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tira-a
-
Guarda-a
-
Tire-mos
-
Tapa isso
| Seremos invencíveis. Tira-a. | Open Subtitles | سنصبح منيعات - أبعديها، أبعديها |
| Tira-a daqui. Tira-a daqui. | Open Subtitles | أبعديها من هنا أبعديها من هنا |
| Guarda-a! | Open Subtitles | أبعديها "براين"" , إنها بعيدة""" |
| Guarda-a. | Open Subtitles | ، أبعديها من هنا . اذهبي |
| Tire-mos de cima! | Open Subtitles | -أبعديها عني، أبعديها عني |
| Meu Deus! Tapa isso! | Open Subtitles | يا إلهي، أبعديها |
| Tira-a de cima de ti! | Open Subtitles | أبعديها عنكِ! |
| Tira-a de cima de mim! | Open Subtitles | أبعديها عني! |
| Guarda-a! | Open Subtitles | أبعديها ! أبعديها |
| Guarda-a! | Open Subtitles | حسنًا ! أبعديها صحيح ! |
| Tapa isso. | Open Subtitles | أبعديها |