"أبقى معه" - Traduction Arabe en Portugais

    • ficar com ele
        
    • Fica com ele
        
    • Não o largues
        
    Eu trabalhava à noite para ficar com ele depois das aulas. Open Subtitles لقد عملت في المساء كي أبقى معه بعد المدرسة
    Então eu decidi ficar com ele por um tempo. Open Subtitles لذا قررتُ أن أبقى معه لفترة
    Estou pronta para ficar com ele. Open Subtitles أنوي أن أبقى معه.
    E tu, Jamiel, Fica com ele, pois o teu coração está lá. Open Subtitles وأنت ، يا جميل أبقى معه قلبك هناك
    Fica com ele. Isola os jogos que o nosso alvo está a jogar. Open Subtitles فقط أبقى معه فقط قم بعزل
    Não o largues. Se ele desaparecer, vão passar anos até voltar à superfície. Open Subtitles السافل , أبقى معه , إذا أختفى هذا الرجل فستمضي عشرة أعوام قبل أن يظهر مرة اخرى
    Eles me deixaram ficar com ele... até-- até-- Open Subtitles وتركونى أبقى معه حتى حتى
    ficar com ele por razões políticas. Open Subtitles فقط أبقى معه لهذه الأسباب
    - Não, vou ficar com ele. Open Subtitles لا سوف أبقى معه
    Deixe-me ficar com ele. Open Subtitles فقط دعوني أبقى معه
    - Quero ficar com ele. - Está bem. Open Subtitles أريد أن أبقى معه - حسناً -
    Fica com ele. Open Subtitles الآن- أبقى معه سوف يحميك- أليكس ، هل أنت ... ؟
    Fica com ele. Open Subtitles أبقى معه
    Fica com ele. Open Subtitles أبقى معه.
    Fica com ele. Open Subtitles أبقى معه
    Fica com ele. Open Subtitles أبقى معه.
    - Não o largues. - Está a mover-se. Open Subtitles -أير وان أبقى معه
    Não o largues. Open Subtitles أبقى معه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus