"أبقي رأسك" - Traduction Arabe en Portugais

• Mantém a cabeça

Apenas Mantém a cabeça erguida e segura este filho da mãe à frente como se fosse uma arma.
أبقي رأسك مرفوعاً فحسب وأحمل هذه الأداة اللعينة بيدك وكأنها مسدس

Mantém a cabeça baixa e pensa no que tens pela frente.
أبقي رأسك مُنخفضاً، فّكر حول الطّريق أمامك.

Até lá, Mantém a cabeça erguida.
حتى ذلك الوقت أبقي رأسك مرفوعاً

Mantém a cabeça baixa, e segura o telefone para a avó.
أبقي رأسك منخفضة, وامسكي الهاتف للجدة.

Mantém a cabeça baixa.
أبقي رأسك مُنخفضة.

Queres um conselho? Mantém a cabeça baixa.
نصيحة لك، أبقي رأسك منخفضاً

Mantém a cabeça baixa.
. فقط أبقي رأسك للأسفل.

Mantém a cabeça nesta direcção
أبقي رأسك بذلك الإتجاه

Mantém a cabeça baixa.
أبقي رأسك للأسفل

Mantém a cabeça erguida.
أبقي رأسك عالياً

Viverás. Mantém a cabeça para trás.
ستعيش , أبقي رأسك للخلق

Mantém a cabeça baixa.
أبقي رأسك منخفظاً

- E Mantém a cabeça baixa.
-ثم أبقي رأسك للأسفل .