"أبناء الأرض" - Traduction Arabe en Portugais

• terráqueos

Estas são as histórias dos passos que damos porque eles estabelecem o que somos enquanto seres humanos: terráqueos dentro deste ar respirável.
هذه القصص للخطوات التي نأخذها لأننا نرتكبها فيما نحن عليه من بشر: أبناء الأرض داخل الهواء الحي.

Uma vez que todos nós habitamos na Terra somos todos considerados terráqueos.
منذ كنا نسكن كل الأرض، تعتبر جميعا أبناء الأرض.

Frequentemente tratando outros terráqueos e seres vivos como meros objectos.
في كثير من الأحيان معاملة زملائه من أبناء الأرض والكائنات الحية والكائنات فقط.

Pode o mesmo ser verdade para como os humanos tratam os outros animais? Ou outros terráqueos?
قد يصدق هذا على كيفية تعامل البشر مع الحيوانات الأخرى، أو أبناء الأرض الأخرى؟

Como nós, acima de tudo, eles são terráqueos.
مثلنا، أولا وقبل كل شيء، هم أبناء الأرض.

Eles são terráqueos.
هم أبناء الأرض.

NÓS SOMOS OS terráqueos!
نحن أبناء الأرض.

Mas Gamilon deseja eliminar todos os terráqueos e dar seu planeta para nós mudarmos
لكن (الغاميلون) كانت رغبتهم هي القضاء على جميع أبناء الأرض.. و يجعلوا كوكبكم مكان مناسب للإنتقال

Os terráqueos estão a destruir-se a eles mesmos.
أبناء الأرض يدمرون بعضهم

terráqueos
أبناء الأرض