"أبنة أختي" - Traduction Arabe en Portugais

• a minha sobrinha
• da minha sobrinha

Quando alguém levar a minha sobrinha a sair, quero saber se ele sabe lutar.
عندما شخص ما يخرج أبنة أختي أريد المعرفة إذا كان بإمكانه القتال

Sim, bem, na verdade, estava só a tentar encontrar a minha sobrinha.
نعم، حسناً، في الحقيقة كنت أحاول فقط إيجاد أبنة أختي

Olhe, Menina Angie, a minha sobrinha tem uma tosse horrível.
أنظرى هنا آنسة أنجيلا أبنة أختي الصَغيرة عندها سعال سيئ جداً

a minha sobrinha compra-os no computador.
أبنة أختي تَحْصلُ عليهم من الحاسوب

Provavelmente já viu a cara da minha sobrinha, Sr. Mason.
رأيت الوجه من المحتمل أبنة أختي قبل ذلك، السيد ميسن.

a minha sobrinha é doida, Mas é uma boa criança.
أبنة أختي حالة غريبة لكنها جيدة

a minha sobrinha de 10 anos trabalha arduamente para desvendar os mistérios de Stonehenge.
أبنة أختي ذات العشر أعوام جادة في عملها. تحل الالغاز "ستونهينح التاريخية".

a minha sobrinha não está treinada... e não pode ser responsável por isto.
, لاتصنع خطا أبنة أختي غير مدربة

a minha sobrinha adora a Katy Perry. Como disse.
تَعْرفين، أبنة أختي تحب كاتي بيري.

É a minha sobrinha, vem ficar comigo.
تلك أبنة أختي. هي تبقى معي.

a minha sobrinha, Jehnna, tem essa marca.
و أبنة أختي "جينا" لها مثل هذه العلامة.

Quem é a minha sobrinha favorita?
كيف حال أبنة أختي المفضّلة؟

Eu estava louca para ver a minha sobrinha.
كنت متلهفة لرؤية أبنة أختي 0

Mas tiveste a inspiração de subornar a minha sobrinha só para falar comigo, Sr. Rico.
لقدتأثرتبمحاولتك... رشوة أبنة أختي لمجرد التحدث معي سّيد "حقيبة المال"

Não sou eu, é a minha sobrinha. Jasmine, anda cá.
ليس أنا، أبنة أختي (ياسمين)، تعال

a minha sobrinha.
أبنة أختي ..

Um dos carros é o da minha sobrinha.
سيارة واحدة أبنة أختي.

É o nome da minha sobrinha.
علي اسم أبنة أختي