"أبن أخيك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu sobrinho
• seu sobrinho

Se perdermos dinheiro por causa do teu sobrinho, vamos deixar-te teso.
اذا خسرنا المال بسبب أبن أخيك فأننا سنعلَقك حتَى تجف

O Nova Group tem muitos pontos para ajustar... A começar pelo teu sobrinho.
مجموعة نوفا لديهم العديد من الحسابات لتصفيتها , وأولها مع أبن أخيك

Ela é a minha mãe, e Jacob é teu sobrinho.
أنها أمي ، و جاكوب هو أبن أخيك ؟

Sabemos que o seu sobrinho andou com os Latin Priests.
أننا نعلم بأن أبن أخيك يتسكع مع العصابة اللاتينية

Vemos muitos rapazes como o seu sobrinho, tenente.
لقد رأينا الكثير مثل أبن أخيك ، أيها الملازم

Procuro o teu sobrinho.
- أنا أعلم أنا أبحث عن أبن أخيك ؟

Buster, ao menos, ofereceste uma sopa ao teu sobrinho?
(باستر), هل عرضت على أبن أخيك صحن من الحساء؟

Ok, suponha que vamos lá para um ataque suicida pelo teu sobrinho e dás-nos o Monroe como troca.
حسناً, لنفترض أننا سنفعل ذلك نذهب في مهمة إنتحارية من أجل أبن أخيك وأنتَ تعطينا (مونرو) في المقابل

O seu sobrinho disse que o criou.
أبن أخيك أبلغني كيف قمت بالتأثير عليه

Então, o pastor Hummel fica com o seu sobrinho Clarence?
الآن راعي الأعنام هامل سيذهب الى أبن أخيك (كلارنيس) ؟

Sou o seu sobrinho.
أنا أبن أخيك