| É assim que quer brilhar com estes pervertidos? Você nem os conhece! | Open Subtitles | أبهذه الطريقة ترغبين بإغواء هؤلاء المنحرفون؟ |
| É assim que preservas a nossa negação plausível? | Open Subtitles | هيا أبهذه الطريقة تحافظين على .. سياسية الانكار عن طريق معركة بالأسلحة و مطاردات بالسارة ؟ |
| Cuidei de ti, e É assim que agradeces? | Open Subtitles | لقد اهتممت بكِ أبهذه الطريقة تشكريني؟ |
| Está bem Pai, eu vou insistir. Foi assim que conseguiste a Mãe? | Open Subtitles | حسناً يا أبي ، سأكون مثابراً أبهذه الطريقة فزت بأمي؟ |
| Foi assim que o gerente e dois empregados de bar acabaram nas urgências? | Open Subtitles | كانوا يريدون نقدا أبهذه الطريقة انتهى الامر مع المدير واثنين من موظفين الحانة؟ |
| Isso É jeito de cumprimentar uma antiga amiga? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تقوم بتحية صديقة قديمة ؟ |
| É assim que consegues as coisas? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تحلين المشكلات في عالمك؟ |
| É mesmo assim que o vês? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة حقاً تري هذا الأمر ؟ |
| É assim que resolves um problema? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تتخلص من مأزق؟ |
| É assim que quer se aposentar? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تريد التقاعد ؟ |
| É assim que quer se aposentar? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة تريد التقاعد ؟ |
| Qual É a dificuldade de dizer isso? | Open Subtitles | أبهذه الصعوبه قول ذلك؟ |
| Foi assim que ele pôs isto aqui? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة أدخل هذا الى هنا؟ |
| Não foi assim que descobriram onde Bin Laden se escondia? | Open Subtitles | أبهذه الطريقة عرفوا أين يختبأ "بن لادن"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 