Sei tudo sobre si, desde o seu primeiro combate contra Apollo Creed. | Open Subtitles | أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد |
Connosco o ex-campeão do mundo, Apollo Creed. | Open Subtitles | الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد |
Ele aqui está, o Senhor do Desastre, O Rei do Soco, o incomparável Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه يصعد من جانب الحلبة,سيد الكوارث وملك الأعاصير الوحيد الفريد ,أبولو كريد |
Mas, desta vez, toda a gente vai ver o verdadeiro Apollo Creed. | Open Subtitles | لكن هذا الوقتِ - هذا الوقتِ - أنتم جميعاً سَتَرونَ أبولو كريد الحقيقي. |
O mundo vai ver o verdadeiro Apollo Creed. | Open Subtitles | العالم سَيَرى أبولو كريد الحقيقي. |
Outro assalto para o campeão, Apollo Creed. | Open Subtitles | دورة أخرى ل البطل، أبولو كريد. |
O ex-campeão do mundo de pesados, Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد |
Que lhe parece o Rocky ser treinado pelo Apollo Creed? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ |
Ele já não é o homónimo de Apollo Creed, é a encarnação viva. | Open Subtitles | انه لم يعد يحمل الاسم نفسه ل... أبولو كريد انه تجسيد حي |
Mas em Novembro, o Apollo Creed irá dar o melhor espectáculo de gala, no dia de Acção de Graças, em frente dos conterrâneos deste homem. | Open Subtitles | لكن نوفمبرالقادم ، أبولو كريد سَيُزوّدُ منظر الإحتفالِ النهائيِ... ... علىعيدالشكر, أمام جمهور هذا الرجلِ . |
E o campeão, Apollo Creed. | Open Subtitles | والبطل، أبولو كريد. |
Mais um assalto para Apollo Creed. | Open Subtitles | دورة أخرى أبولو كريد. |
Como ontem à noite, estava a dar o Rocky... e eu pus-me a pensar que eu sou como o Rocky e a Jackie é o Apollo Creed. | Open Subtitles | ... "كليلة البارحة أديع فيلم "روكي "و فكرت أنني أشبه "روكي "و "جاكي" تشبه "أبولو كريد |
E, no combate de desforra com o Apollo Creed, o treinador dele, Burgess Meredith, fá-lo treinar como dextro. | Open Subtitles | وفي إعادة مباراته مع أبولو كريد, مدربه (بورجيس ميريدث)جعله يتدرب بيده اليمنى. |
Johnny, conheça seu afilhado, Apollo Creed Clubberlang. | Open Subtitles | (جوني) تعرف على أبني الروحي) الجديد (أبولو كريد كلابرلينغ) |
Vais erguer-te como uma pequena Apollo Creed e vais olhar para a Gwendolyn e vais dizer: | Open Subtitles | سوف تنهضين مثل ابن (أبولو كريد) (فيلم كريد إنتاج سنة: 2015) وستنظرين إلى (غويندلين) قائلةً |
E o Apollo Creed tocou "Olho do Tigre", e ele voltou para bater o Mr. | Open Subtitles | بعدها (أبولو كريد) عزف "عين النمر" له |
Pareço o Apollo Creed. | Open Subtitles | (أنا أبدو مثل .. (أبولو كريد |
Apollo Creed? | Open Subtitles | (أبولو كريد)؟ |