"أبيعك" - Traduction Arabe en Portugais

• vender-te
• vender-lhe
• venderei
• venderia

Ou podia vender-te a outros demónios em troca de poderes.
أو ربما أنا يمكن أن أبيعك للشياطين في مقابل القوى

Eu posso vender-te um.
يمكنني أن أبيعك واحدًا

Bem, adorava vender-te um carro.
أود أن أبيعك سيارة

Se não procura a boa forma, não posso vender-lhe em boa consciência.
إن عجزت عن الحفاظ على رشاقتك. لا أستطيع أن أبيعك بضمير مرتاح.

Quero vender-lhe um barco.
أردت أن أبيعك قارباً

Não lhe venderei esta casa, Sr. Bloom.
أنا لن أبيعك هذا المنزل سّيد بلوم

Vendo tudo a todos, excepto você. Nem lhe venderia o suor dos meus tomates!
أيّ شئ أبيعه إلى أي شخص ماعداك و لن أبيعك حتى العرق من كراتي

Estou a vender-te uma vida, Dewey Crowe.
كلا أنا أبيعك الحياة

Estou a propor vender-lhe mil.
أنا أعرض أن أبيعك ألف جندي على شاكلته!

Não te venderei nada. Vai embora!
لن أبيعك شيئا!

Explica-me por que te venderia dois deles por 90 dólares cada?
لماذا أبيعك اثنين منهم و بتسعين دولاراً للقطعة

Porquê é que eu te venderia algo que eu posso fazer muito mais dinheiro se alugar?
لماذا أبيعك شيء بينما يمكنني أن أجني مال كثير جداً بالتأجير؟