"أبي هل" - Traduction Arabe en Portugais

• - Pai

- Pai, pronto para a primeira aldrabice?
حسناً يا أبي هل أنت مستعد لأول عملية احتيال لنا؟

- Pai, podemos chamá-los outra vez.
أبي , هل نستطيع أن نكلمهم مجدداً ؟ لقد فعلت للتو انهم في طريقهم

- Pai, posso dizer uma coisa?
- أبي هل يمكنني قول شيء ؟ - ما هو " كارلتون " ؟

- Pai, posso ter um carro novo?
أبي هل يمكن أن تشتري لي سياره جديده

- Pai! - Está bem? Este pacote vale uma vida?
أبي هل تلك الرزمة تساوي حياة شخص؟

- Pai, podes passar-me faca da manteiga?
أبي , هل يمكنك إعطائي سكينة الزبدة ؟ كلا!

- Pai, estás bem?
أبي , هل أنت على ما يرام ؟ أجل

- Pai, podemos comprar isto?
أبي هل يمكننا أخذ هذا ؟

- Pai, viste as minhas chaves?
أبي .. هل رأيتَ مفاتيحي ؟

- Pai, tens noção do que fizeste?
أبي , هل تدرك ما فعلت ؟

- Pai, sente-se bem?
أبي , هل أنت بخير؟

- Bilhetes. - Pai, tens os bilhetes?
التذاكر - أبي , هل حصلت على التذاكر ؟

- É a luz... - Pai, sentes-te bem?
...ـ إنهُ الضوء ـ أبي, هل انت بخير؟

- Pai, já viste o carro do Don?
يا أبي, هل رأيتَ سيارة دون؟

- Pai, estás a chorar?
أبي هل تبكي ؟ لا

- Pai, eu também tenho de ir?
أبي,هل يجب علي ذلك؟

- Pai, amais a minha mãe?
اسمع يا أبي هل تحب أمي ؟

- Pai, és tu?
أبي هل هذا أنت؟

- Pai, tu estás bem?
أبي , هل أنتَ بخير ؟

- Pai, viste a minha mochila?
أبي , هل رأيت حقيبة كتبي ؟