| Nem sequer estás doente como o meu pai ali dentro. | Open Subtitles | انك لست مريضاً حتى مثل أبي هناك |
| Ei, o que está o pai ali a fazer com o Chris? | Open Subtitles | ما الذي يفعله أبي هناك مع كريس؟ |
| Que encontrava lá o meu pai... | Open Subtitles | وملاقايًا أبي هناك |
| Talvez esteja lá o meu pai também. | Open Subtitles | ... ربما أبي هناك, أيضا |
| Se o pai está ali, vou levá-lo para casa e enterrá-lo. | Open Subtitles | إن كان أبي هناك فسوف آخذه وأدفنه. |
| Espera, o pai está ali. | Open Subtitles | انتظر، أبي هناك |
| Se há inferno, meu pai está lá a rir-se a bandeiras despregadas. | Open Subtitles | إن كان هناك جحيماً،فإن أبي هناك |
| - O meu pai está lá atrás! | Open Subtitles | أبي هناك! ماذا؟ ! |
| O meu pai está ali. | Open Subtitles | أبي هناك |
| O meu pai está lá? | Open Subtitles | هل أبي هناك ؟ |
| - Mas o meu pai está lá. | Open Subtitles | -لكن أبي هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 