"أبي يريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• meu pai quer
• O pai quer

O meu pai quer saber quando podes pôr o removedor de neve
أحب ذلك أبي يريد أن يعرف متى يستطيع أن يرجع نافخة الثلج الخاصة به

O meu pai quer saber onde vamos ver o jogo no domingo.
أبي يريد أن يعرف بخصوص مباراة الأحد ...نشاهدها في منزله أو

- O meu pai quer dar cabo do barbecue do teu pai. - O quê?
أبي يريد أن يتفوق على حفلة شواء أبيك - ماذا ؟

O pai quer dizer-te uma coisa.
أبي يريد أن يقول لك شيءً

O pai quer cozinhar para nós.
أبي يريد أن يطهو لنا

O meu... o meu pai quer tornar este país um lugar melhor.
أبي يريد أن يجعل من البلد مكاناً أفضل

Se o meu pai quer mudar-nos, ele pode vir e explicar-se.
إن كان أبي يريد أن ينقلنا ! فيمكنه المجيء والشرح بنفسه

Don, o meu pai quer saber porque o deixou acreditar que era você.
دون)، أبي يريد أن يعرف) لماذا تركته يصدق إنه أنت

O meu pai quer examiná-la.
أبي يريد أن يقوم بفحصك.

O meu pai... quer acabar com tudo.
...أبي يريد أن ينهي كل هذا