"أبي يقول أن" - Traduction Arabe en Portugais

• O meu pai diz que
• O pai diz que
• O papá diz que
• avôzinho diz que

O meu pai diz que a Rússia já vai no terceiro Boris Yeltsin.
أبي يقول أن شبيه بوريس يلتسن هو من يحكم روسيا الآن

O meu pai diz que as vossas batatas com queijo são o máximo.
أعني ، أبي يقول أن مقليات الجبنة الحارة لديكم رائعة

O meu pai diz que América se inclina perante os pretos porque nos sentimos culpados, e isso é uma loucura.
أبي يقول أن أمريكا خاضعة للسود لأننا نشعر بالذنب تجاههم هذا جنون

O pai diz que não é segura por ir haver uma guerra.
أبي يقول أن لندن لم تكون بأمان لأنها سوف تشترك في الحرب

O pai diz que todos têm a cabeça metida na areia.
أبي يقول أن الجميع سيضعوا رؤسهم في الرمل

O papá diz que às vezes a melhor maneira de resolver um problema é não pensar nele um pouco.
لكنني أحاول ايجادها فقط أبي يقول أن أفضل طريقة لحل مشكلة

O meu pai diz que os chineses irão governar o planeta daqui a 10 anos.
إن أبي يقول أن الصينيين سيتحكمون بالعالم خلال 10 سنوات لذا هو يعتقد أنها ستكون مفيدة

O meu pai diz que Deus nos dá a família, mas que graças a Ele podemos escolher os nossos amigos.
أبي يقول أن الرب منحنا العائلة ولكن من نعمته أن جعلنا نختار أصدقائنا

Oiçam, não sei o que os vossos pais vos andam a dizer, mas O meu pai diz que são os vossos pais que começam a balburdia.
انظرا، لا أدري مالذي يخبركم والداكم به لكن أبي يقول أن والداكم هم من يبدؤون كل المشاكل

O meu pai diz que provoca sempre o parto. Pois.
إن أبي يقول أن هذه دائماً تسبب المخاض

O meu pai diz que o governo está a tirar-nos os direitos.
أبي يقول أن الحكومة تسلبنا حقوقنا

O pai diz que devemos pensar nela como nossa inimiga, e assim o vamos fazer.
أبي يقول أن علينا أن نراها كعدو لنا وعلينا ذلك.

O pai diz que ele é um velho bilionário repulsivo e odioso.
أبي يقول أن العاشق الجديد مقرف ومليونير

O pai diz que tudo é perdoado aos olhos do Senhor."
" أبي يقول, أن الرب " " سامحنا جميعاً "

O pai diz que tem um jardim.
أبي يقول أن فيه حديقه

O papá diz que há prostitutas que são uma vergonha e que destroem famílias, por isso ele tira-nos das ruas para podermos construir uma família ao contrário de as destruirmos.
أبي يقول أن هناك عاهرات مقززات ويحطمن عائلاتهن لذا فهو يأخذنا من الشارع حتى نبني عائلة بدل أن نحطمها.

O papá diz que a Bíblia está cheia de lérias.
! "أبي يقول : "أن الكتاب المُقدّس مُملؤاً بالتخاريف -