"أب رائع" - Traduction Arabe en Portugais

• um pai maravilhoso
• um bom pai
• é um óptimo pai
• um pai excelente
• um pai fixe
• um ótimo pai

Para além de ser um grande génio, um homem maravilhoso, um marido maravilhoso, um pai maravilhoso, Charles Darwin também era um tremendo puritano vitoriano.
الآن بالإضافة لكونه عبقريًا رجل رائع .. زوج رائع أب رائع .. تشارلز دارون كان رجل ذو شأن على مستوى عالمي

A forma como fala dos filhos. Ele é um pai maravilhoso.
فكري بالأمر الطريقة التي يتحدث بها عن أطفاله إنه أب رائع

Ele é um bom pai.
إنهُ مع إبنه، يالهُ من أب رائع

- O Cooper vai ser um bom pai.
كوبر سيكون أب رائع

Só lhe quero disser que é um óptimo pai e um amigo muito articulado.
فقط أود أن أخبرك أنّك أب رائع وشخص بسيط جداً.

Não, serás um pai excelente.
-لا، ستكون أب رائع .

Totalmente um pai fixe.
أب رائع بالكــامل

Não vai acontecer nada. Ele tem um ótimo pai a cuidar dele.
لن يحدث شيء، ليس حين يكون هنالك أب رائع يرعاه

Foste um pai maravilhoso para o Jimmy e o Billy Ray.
"وكنت أب رائع لأولادك يا " درو جيمي" و " بيلي راي"

Deve ter sido um pai maravilhoso, mas ela não é sua...
, أنت لا بد كنت أب رائع لكنها ليست

Ouve, és um pai maravilhoso, ele adora o teu relacionamento, as cartas que envias...
اسمع, إنك أب رائع إنه يحب العلاقة معك -ويحب الرسائل

O Jacques dava um pai maravilhoso.
جاك سيكون أب رائع.

Harry, tu és um pai maravilhoso, mas algumas coisas são específicas de mãe e filha, então, deixa-me falar com a Annie.
هاري)، أنت أب رائع) لكن هناك بعض الأشياء تكون بين الأم وابنتها لذا دعني أتحدث إلى (آني)، اتفقنا؟

É um pai maravilhoso.
ولديه أب رائع

Ele é um bom pai? Ele é um bom pai.
هل هو أب جيد؟ إنه أب رائع.

Acho que vais ser um bom pai.
أعتقد أنك سوف تكون أب رائع

O Banks era um homem inteligente e um bom pai.
(بانكس) رجل ذكي و أب رائع.

Você é um óptimo pai.
أه، أنك أب رائع

Ele é um óptimo pai.
ياله من أب رائع

És um pai excelente.
أنت أب رائع.

Facto: Sou um pai fixe.
حقيقة أنني أب رائع

um ótimo pai E como se não bastasse
@ أب رائع, وإذا كان ذلك لايكفي @