| - Vens aqui muitas vezes? | Open Subtitles | أتأتين إلى هنا فى أغلب الأحيان؟ |
| Vens cá muitas vezes sem mim? | Open Subtitles | أتأتين هنا كثيرا بدوني؟ |
| Vens aqui frequentemente? | Open Subtitles | أتأتين إلى هنا أغلب الأحيان ؟ |
| Vens a minha casa? | Open Subtitles | أتأتين إلى منزلي؟ |
| GANHE ESTE CARRO - A menina vem com o carro? | Open Subtitles | أتأتين مع السيارة؟ |
| - A menina vem com o carro? - Palerma. | Open Subtitles | أتأتين مع السيارة؟ |
| Vens cá todas as sextas-feiras? | Open Subtitles | أتأتين هنا كلّ جمعة؟ |
| Sim, estou em perigo. Vens comigo para Roma, Patricia? | Open Subtitles | -نعم، أتأتين معي إلى روما؟ |
| Vens? | Open Subtitles | أتأتين معي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 