"أتبيّن" - Traduction Arabe en Portugais

• descobri
• descobriria que

Eu ainda não descobri se eles têm propriedade privada.
لم أتبيّن بعد ما إذا كانت لهم ممتلكات خاصة

Há muito tempo que queres estar comigo, mas tinhas receio e, depois descobri como eras horrível.
انظر... لأطول وقت ابتيغتَ أن تكون معي لكنّك خشيت أن أتبيّن كم أنت شنيع

Sim. Ainda não descobri o que se passa com ele.
أجل، لم أتبيّن خطبها بعد.

Lyla, ouve... Realmente pensaste que não descobriria que ele tinha morto o teu irmão?
أظننت حقًّا أنّي لن أتبيّن أنّه قتل أخاك؟

Pensaste que não descobriria que ele matou o teu irmão?
أحسبتني حقًّا لن أتبيّن أنّه قتل أخاك؟

Porque ainda não descobri como arranjar energia.
-لأنّي لم أتبيّن كيف أعيد الكهرباء بعد .