| Lembras-te da rapariga do livro, certo? | Open Subtitles | إذا، أتتذكرين تلك الفتاة من كتاب المانغا، أليس كذلك ؟ |
| Lembras-te da lista que requisitámos à A.V.? | Open Subtitles | لذا أتتذكرين تلك القائمة التي طلبنها من إدارة المحاربين... |
| Lembras-te da caminhada no lago? | Open Subtitles | أتتذكرين تلك الرحلة إلى البحيرة ؟ |
| Lembras-te da mulher em São Francisco há uns anos, que disparou sobre o Ford? | Open Subtitles | أتتذكرين تلك المرأة فى "سان فرانسسكو" والتى أطلقت النار على الرئيس (فورد) منذ سنوات؟ |
| Lembras-te da altura em que vieste para Nova Iorque e fomos comer comida indiana? | Open Subtitles | أتتذكرين تلك المرة التي جئتِ فيها إلى (نيويورك) |
| Mary, Lembras-te da noite em que acordaste? | Open Subtitles | والآن يا (ماري) أتتذكرين .. تلك الليلة التي إستيقظتِ فيها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 