Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتثق به" - Traduction Arabe en Portugais
-
Confias nele
-
Confia nele
| Confias nele? | Open Subtitles | أتثق به ؟ |
| - Confias nele. | Open Subtitles | أتثق به ؟ |
| Confias nele? | Open Subtitles | أتثق به ؟ |
| Confia nele, capitão? | Open Subtitles | أتثق به ، أيها القائد؟ حسناً، لقد استعنّا بكشاف من الأباتشى |
| - Confia nele? - Não. | Open Subtitles | أتثق به لا |
| - Confias nele? - Não. | Open Subtitles | أتثق به - لا - |