| Estas a dizer que tenho cara de fraco? | Open Subtitles | أتحاولين القول أنني أملك وجه سهل التنكر؟ |
| Estão a dizer que, se eu morrer, ele também morre? | Open Subtitles | أتحاولين القول بأنّ مَوتي سيجعله يموت أيضاً؟ |
| Loki? Tu estás a dizer que não deveria ter ganho hoje? | Open Subtitles | أتحاولين القول أنني لا يجب أن أفوز بمباراة اليوم؟ |
| Está a dizer que acha que eles foram todos assassinados? | Open Subtitles | أتحاولين القول أنّك تظنين أنها جميعًا جرائم قتل؟ |
| Está a dizer que a Audrey Saint Marie esteve aqui? | Open Subtitles | أتحاولين القول أنّ (أودري سانت ماري) كانت هنا؟ |
| - Estás a dizer que eu sou maluco? | Open Subtitles | - أتحاولين القول بأني مجنون؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 