| Precisas de outra ferramentas? Tens tudo o que precisas? | Open Subtitles | أتحتاج إلى أيّ أدوات ألديك كل ماتحتاج إليه؟ |
| - Precisas de ajuda, companheiro? | Open Subtitles | ـ أتحتاج إلى أي مساعدة؟ ـ سأتصل بك إذا أحتجتك |
| Precisas de uma ajuda para descer? | Open Subtitles | أتحتاج إلى أي مساعدة للنزول إلى أسفل, يا سيد؟ |
| Precisa de alguma coisa? É o primeiro dia. | Open Subtitles | هذا مفاجأة غير متوقعة يا زعيم أتحتاج إلى شئ؟ |
| - Precisa de um doce ou algo? | Open Subtitles | أتحتاج إلى حلوى أو أي شيء آخر؟ |
| Precisam de boleia ou isso? | Open Subtitles | أتحتاج إلى توصيلة أو أي شيئ آخر ؟ |
| Então, Precisas de ajuda? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي, أتحتاج إلى المساعدة في هذا؟ |
| Precisas de ajuda para encontrar alguma coisa? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعده بالعثور على شيء ما؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتحتاج إلى القليل من المساعدة؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| Precisas de alguém que olhe por ti? | Open Subtitles | أتحتاج إلى من يعتني بك؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| Precisas de uma definição? | Open Subtitles | أتحتاج إلى توضيح؟ |
| Precisas de mais um? | Open Subtitles | أتحتاج إلى عبوة جديدة ؟ |
| Precisas de uma lanterna? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مصباح ٍيدوي ؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتحتاج إلى المساعدة؟ |
| Precisa de um formulário de imigração? | Open Subtitles | أتحتاج إلى إستبانات دائرة الهجرة؟ |
| Precisa de um GPS? | Open Subtitles | أتحتاج إلى تعقـب أماكـن معينـه |
| Precisa de ajuda para resolver isto? | Open Subtitles | أتحتاج إلى عون لحل هذه القضية؟ |
| Precisam de outro soldado para o vosso exército? | Open Subtitles | هاي، أتحتاج إلى جندي آخر في جيشك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 