"أتحدث مع زوجتي" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com a minha mulher

Tenho de falar com a minha mulher, está bem?
أنا .. أنا أحتاج أن أتحدث مع زوجتي

Se não falar com a minha mulher nos próximos 15 minutos.. Juro por deus, vou-me matar. Estâo-me a ouvir?
إذا لم أتحدث مع زوجتي خلال 15 دقيقة القادمة، أقسم بالله، إنني سأقتل نفسي، هل سمعتينيّ؟

Ela está sempre a dizer para eu falar com a minha mulher. - Sabes o que ela quer dizer?
ظلت تخبرني أن أتحدث مع زوجتي أتعلمين ماذا تقصد؟

Vá. - Deixe-me falar com a minha mulher e filha.
-لن أذهب قبل أن أتحدث مع زوجتي و إبنتي

Não estou a falar consigo, estou a falar com a minha mulher!
أنا لا أتحدث اليك، أنا أتحدث مع زوجتي

O que quero dizer, é se me deixar falar com a minha mulher, eu saio e trago a Sra. Skellar comigo, está bem?
الذي أعنيه، إن تركتني أتحدث مع زوجتي سأخرج للخارج وسأجلب معي السيدة (سكيلر)، حسناً؟

Preciso de falar com a minha mulher.
أحتاج أن أتحدث مع زوجتي الآن

Estou a falar com a minha mulher.
أنا أتحدث مع زوجتي.

Estou a falar com a minha mulher!
- فيتز. أنا أتحدث مع زوجتي