| - Não me pode obrigar a falar com ele. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إرغامي ان أتحدّث إليه. بلى يمكنني. |
| Tenho de ir falar com ele. Podes esperar por aqui? | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إليه للحظة هل تستطيع الإنتظار ؟ |
| Não me podes obrigar a falar com ele. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إرغامي ان أتحدّث إليه. |
| Se não vieres comigo, vou até lá e falo com ele pessoalmente. | Open Subtitles | إنْ لم تُغادري معي، سوف أذهب و أتحدّث إليه بنفسي. |
| Não falo com ele há meses. | Open Subtitles | -لم أتحدّث إليه منذ أشهر -هل تمزح معي ؟ |
| Contactem o McCallister. Vejam se ele vem. - Quero falar com ele. | Open Subtitles | إذهب إلى (مكاليستر)، وأعرف إذا كان سيأتي أريد أن أتحدّث إليه |
| - Dá-me o telefone, deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | أعطني الهاتف، دعني أتحدّث إليه. |
| Ouviu-me falar com ele, toda a gente ouviu. | Open Subtitles | لقد سمعتني أتحدّث إليه الكلّ سمعني |
| Deixem-me falar com ele primeiro, está bem? | Open Subtitles | دعاني أتحدّث إليه أوّلا، حسناً؟ |
| Tenho de falar com ele. | Open Subtitles | يجب أن أتحدّث إليه |
| Tenho de falar com ele. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إليه |
| Preciso de falar com ele. | Open Subtitles | (ريتشاردسن) يتجهز للجراحة - أجل، يجب أن أتحدّث إليه - |
| - Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | -دعني أتحدّث إليه . -هو بالداخل يحصل على شيء ليأكله . |
| Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إليه |
| - Bem, tenho de falar com ele. | Open Subtitles | يجب أن أتحدّث إليه. |
| Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | دعيني أتحدّث إليه |
| Não falo com ele há dez anos. | Open Subtitles | لم أتحدّث إليه منذ عشر سنوات. |
| - Não falo com ele há anos. | Open Subtitles | لمْ أتحدّث إليه منذ سنوات. |
| Já não falo com ele há anos. | Open Subtitles | الذي لم أتحدّث إليه منذ سنوات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 