"أتحرى عن" - Traduction Arabe en Portugais

• investigo
• investigar o

Aguarde aqui um segundo enquanto investigo.
لماذا لا تجلس هنا لثانية بينما أتحرى عن هذه

Sou de outro estado, e investigo a morte de Hank Greely, um ex-colega.
أنني أتحرى عن مصرع (هانك غريلي)، شريكي السابق

Passei os últimos 6 meses disfarçado, a investigar o tão aclamado Bandido dos doces.
لقد أمضيت آخر 6 أشهر متخفيا أتحرى عن مايسمونه عصابة الفطائراللذيذة

Lamento incomodá-la, minha senhora. Estou a investigar o desaparecimento de uma pessoa.
آسف لإزعاجكِ، سيّدتي .أنني أتحرى عن أشخاص مفقودين

Lembras-te de me ter pedido para investigar o acidente?
- تذكرين عندما طلبتِ مني أن أتحرى عن الحادثة ؟

Disseram-me simplesmente para investigar o Shin Kamiya e também para reunir informações sobre a informação e os seus contactos.
مجرد أنه قيل لي أن أتحرى عن (شين كاميا) وأيضاً أن آخذ الرقاقة منه وإتصالاته

Estou a investigar o caso. Não estou interessado num assassino descartável, sem ofensa.
أنني أتحرى عن القضية

Por me teres feito investigar o David.
لأنك جعلتني أتحرى عن دايفيد.

Estamos a investigar o desaparecimento de uma pessoa.
إنني أتحرى عن شخص مفقود.

Contaste ao meu chefe sobre nós e que estava a investigar o Sam.
... لقد أخبرتي رئيسي بشأننا (أنني كنتُ أتحرى عن (سام