| Você Planeia juntar-se às equipas para ajudar a encontrá-la? | Open Subtitles | أتخطط فى الانضمام لأىّ بحث للعثور عليها؟ |
| Planeia trazê-la para jantar? | Open Subtitles | أتخطط لأحضارها للبيت لحضور عشاء ؟ |
| Planeias fazer disto uma coisa habitual? | Open Subtitles | أتخطط للمجيء بانتظام؟ |
| Também Planeias usar a Audrey? | Open Subtitles | أتخطط في استغلال (أودري) أيضاً؟ |
| Pretendes ficar aqui por um tempo? | Open Subtitles | أتخطط للبقاء لفترة ؟ |
| Estás a planear algo louco com um animal selvagem no nosso casamento? | Open Subtitles | أتخطط لأحد الألعاب البهلوإنية المجنونة مع حيوإن شرس وخطير في حفل زفافنا ؟ |
| Estás a planear uma noite de filmes de 1984? | Open Subtitles | أتخطط لليلة أفلام أو ما شابه من سنة 1984؟ |
| Planeia ter filhos com a minha filha? | Open Subtitles | أتخطط على أن تنجب أطفال من إبنتى ؟ |
| Planeia renovar? | Open Subtitles | أتخطط لتجديدها؟ |
| Planeias sair por aí a bater em todos os tipos, que estiverem com a Mandy? | Open Subtitles | أتخطط بأن تضرب كل رجل (ماندي) كانت معه؟ |
| - Planeias ir, ou... | Open Subtitles | أتخطط للذهاب، أم... ؟ |
| Planeias ter? | Open Subtitles | أتخطط لذلك؟ |
| Pretendes falar com ela? | Open Subtitles | أتخطط للتحدث معها ؟ |
| Estás a planear uma captura no Motel Midland? | Open Subtitles | أتخطط في البقاء في فندق بوسط المدينة؟ |
| Estás a planear raptar uma mulher? | Open Subtitles | أتخطط لخطف امرأة ما؟ أهذا تهكم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 