| Sabes que mais? Tive a minha reação. | Open Subtitles | أتدرين ماذا ، كانت تلك ردة فعلي |
| - Sabes que mais? | Open Subtitles | - أتدرين ماذا ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتدرين ماذا ؟ |
| Sabes o que te vai acontecer quando te virem a fazer faísca? | Open Subtitles | لا، أنصتي لي، أتدرين ماذا سيحدث إذا رآكِ اللاعبين وأنتِ تتذبذبين؟ |
| Sabes o que, homicídio? | Open Subtitles | إننا مطلوبان بسبب جريمة قتل أتدرين ماذا تعني جريمة قتل؟ |
| Agora eu quero que vás. Sabes o que isso quer dizer? | Open Subtitles | الآن أريد أن تذهبي أتدرين ماذا يعني هذا؟ |
| Sabes o que mais te ficaria bem? | Open Subtitles | شكراً أتدرين ماذا أيضاً يبدو مناسباً لك |
| Sabes o que também leva imenso tempo? | Open Subtitles | أتدرين ماذا يستغرق وقتاً طويلاً كذلك؟ |
| Sabes o que acho que devias fazer? | Open Subtitles | أنكِ تحبين أتدرين ماذا أظن عليكِ فعله؟ |
| Sabes o que é que ele fez à última mulher que verdadeiramente amou? | Open Subtitles | أتدرين ماذا فعل بآخر امرأة أحبها بصدق؟ |
| Sabes o que é que está a fazer? A correr o mais rápido possível. | Open Subtitles | أتدرين ماذا يفعل؟ |
| Sabes o que fizeste? | Open Subtitles | أتدرين ماذا فعلتِ؟ |
| Sabes o que quero que faças? | Open Subtitles | أتدرين ماذا أريد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 