"أتذكر أياً" - Traduction Arabe en Portugais

• me lembro de nada
• me lembro de nenhum

Lana, desculpa, não me lembro de nada do último dia.
لا أنا آسف لا أتذكر أياً مما حدث أمس

Eu disse-te. Não me lembro de nada do que aconteceu.
اخبرتك ، أنا لا أتذكر أياً من الذي حدث

Não me lembro de nada disso.
هذا مرح، أنا لا أتذكر أياً من هذا

Mas não me lembro de nenhum de vós.
لكني لا أتذكر أياً منكما

Não me lembro de nenhum dos meus amigos!
لا أتذكر أياً منهم !

- Não me lembro de nada disto.
لا أتذكر أياً من هذا.

Não me lembro de nada disso.
لا أتذكر أياً من ذلك.

Não me lembro de nada. Estava mesmo bêbado.
لا أتذكر أياً من هذا الهراء.