"أتذكر المرة الأولى" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembro-me da primeira vez

Lembro-me da primeira vez que descobri e dei nome a uma nova espécie.
أتذكر المرة الأولى التي اكتشفت فصيلة جديدة وتمكنت من تسميتها.

Lembro-me da primeira vez em que fomos lá todos.
أتذكر المرة الأولى التي ذهبنا فيها جميعاً

Lembro-me da primeira vez que comi tarte de carne picada.
أتذكر المرة الأولى التي حظيت بها بـ فطيرة اللحم المفروم

Lembro-me da primeira vez que ela falou sobre adoção. Ela estava tão nervosa.
أتذكر المرة الأولى التي طرحت فيها موضوع التبني

e no meu último dia lá, uma rapariga veio ter comigo e disse: "Lembro-me da primeira vez que o conheci".
وفي أخر يوم لي هناك، جاءت لي فتاة وقالت لي " أنا أتذكر المرة الأولى التي قابلتك فيها "

Lembro-me da primeira vez que te vi.
أتذكر المرة الأولى التي رأيتك فيها

Lembro-me da primeira vez que o li.
أتذكر المرة الأولى التي قرئتها

Eu Lembro-me da primeira vez que o meu pai, ficou furioso comigo eu era um pequeno Eisbiber...
إنني أتذكر المرة الأولى... عندما ثار عليّ والدي ثورة عارمة، وكنت وقتها لا أزال قندساً صغيراً، و...

Eu Lembro-me da primeira vez que vi o T.K.
أتذكر المرة الأولى التي رأيت فيها (تي كي)