"أترككي" - Traduction Arabe en Portugais

• deixar-te
• te
• deixar

Eu não vou deixar-te, Galia.
لن يدعوني أذهب - أنا لن أترككي ، جاليا -

Então vou deixar-te voltar ao trabalho.
حسنا سوف أترككي تعودين إلى عملك

E não volto a deixar-te escapar.
ولن أترككي تفلتين ثانيةً.

Ele sabia que a única maneira de te deixar ir embora era se estivesses morta... assim ele fez com que conhecesses a Dominique.
لقد كان يعلم أن الطريقة الوحيدة التي ستدعني أترككي تذهبين هي لو أنكي قد لقيتي مصرعكي لذلك هو قد قدمكي إلىدومينيك

Levaste o carro, e querias mostrar-me como era quando eu te deixava.
و أنتي أخذتي السيارة و قد أردتي أن تريني كيف يكون الإحساس عندما أريد أن أترككي و أرحل

-por medo de eu te deixar.
لأنه لديك هذا الخوف من أن أترككي

Se tu não me deixares, Violet, eu também não te deixo.
أنت لم تتركيني .. فيو وأنا لن أترككي

Não te quero deixar.
لا أريد أن أترككي

Não te vou deixar sozinha nem por um segundo.
لن أترككي وحيدة لثانية.