"أتركها تذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixa-a ir
• deixá-la ir

Eu entendo, mas o teu problema é comigo, não com a Andrea, por isso, Deixa-a ir, meu.
لقد فهمت ولكن مشكلتك الان معي، ليس مع أندريا لذلك أتركها تذهب يا رجل.

- Deixa-a ir, Doug. - Só quero falar com ela.
-أتركها تذهب (دوغ), أتركها تذهب

Deixa-a ir.
-أنت أتركها تذهب

Ela não vai falar e não tenho alternativa, senão deixá-la ir.
لن تتكلم حقاً ليس لدي خيار من أن أتركها تذهب

Não posso deixá-la ir em uma quinta-feira.
ليس باستطاعتي أن أتركها تذهب اليوم الخميس.

Não posso deixá-la ir.
لا أستطيع أن أتركها تذهب

- Deixa-a ir! - Para Atlanta?
ـ أتركها تذهب (ـ إلى (أطلانطا

- Doug, Deixa-a ir.
-دوغ) ) أتركها تذهب