"أترك ابني" - Traduction Arabe en Portugais

• deixar o meu filho
• deixo o meu filho

Não vou deixar o meu filho sozinho sem ninguém para cuidar dele.
أنصت، لن أترك ابني وحيداً بالخارج دون عنايةٍ به لا أريد حمل ابني خلف قضبان السجن

E, então, tive que deixar o meu filho para vir para cá.
بعدها توجب علي أن أترك ابني و آتي إلى هنا.

Certo? Não irei deixar o meu filho passar por tudo isto.
لن أترك ابني يخوض كلّ هذا، مفهوم؟

Mas deixo o meu filho nas tuas boas mãos.
ولكنّي أترك ابني بأيديكم الأمينة.

Eu tenho um dever. Mas deixo o meu filho nas vossas boas mãos.
ولكنّي أترك ابني بأيديكم الأمينة.

Não vou deixar o meu filho.
لن أترك ابني.