| Agora, olhem para isto, Vêem como o impacto se projecta para fora? | Open Subtitles | الان عاينوا هذه أترون كيف ان أثر الاصطدام يمتد؟ |
| Vêem como as duas folhas têm uma parte escura onde estas se cruzam? | Open Subtitles | أترون كيف أن الورقتين لديهم منطقة داكنة مُظللة بينما يتقاطعون ؟ |
| Vêem como eles tentam imitar agora as nossas emoções? | Open Subtitles | أترون كيف يحاولون محاكاة مشاعرنا الاّن؟ |
| Claramente conhecia as câmaras. - Vê como ele anda para trás? | Open Subtitles | من الواضح انه يعرف أين توجد الكاميرات أترون كيف يمشي للوراء في مناطق معينة؟ |
| Olha! Vê como está crescer! | Open Subtitles | انظروا أترون كيف هو ينمو؟ |
| Isto é magnífico. Vêm como estão a quebrar a tenção. | Open Subtitles | هذا رائع، أترون كيف تذيبون الجليد ؟ |
| Vêem como é claro, simples e científico isto? | Open Subtitles | أترون كيف يكون هذا سهلا وبسيطا وعلميا؟ |
| Vêem como o rebordo do topo se curva? | Open Subtitles | أترون كيف تنحني هذه الحافة العليا؟ |
| Vêem como as lâminas deslizam com facilidade? | Open Subtitles | أترون كيف تقطع الشفرة بكل سهولة؟ |
| Vêem como ele me obedece ? | Open Subtitles | أترون كيف يطيع؟ |
| Vêem como a última toca a linha do horizonte? | Open Subtitles | أترون كيف يلمس الأخير الأفق؟ |
| Vê como ele incendeia a plateia. | Open Subtitles | أترون كيف يشعل الجمهور! |
| Vêm como estão partidos? | Open Subtitles | أترون كيف تضرّرا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 