Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أترون هذه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vêm esta
-
Vêem isto
-
Vêem este
-
Vêm este
-
Vês esta
| Vêm esta foto? | Open Subtitles | أترون هذه الصوره ؟ |
| Vêm esta fotografia? | Open Subtitles | أترون هذه الصورة؟ |
| Vêem isto aqui? | Open Subtitles | أترون هذه هنا ؟ |
| Vêem este belo carro? Aposto 43 dólares em como não conseguem virá-lo. | Open Subtitles | أترون هذه السيارة الرائعة، أراهن بـ 43 دولار أنكم لا يمكنكم أن تقلبوها رأساً على عقب. |
| Vêem este carro? | Open Subtitles | أترون هذه السيارة؟ |
| Vêm este aqui? | Open Subtitles | أترون هذه السنّ؟ |
| Vês esta mão? | Open Subtitles | أترون هذه اليد ؟ |
| Vêm este relógio? | Open Subtitles | أترون هذه الساعة؟ |
| Vês esta vermelhidão? | Open Subtitles | أترون هذه البقع الحمراء؟ |