| Acho que encontrei uma impressão parcial. Vêem alguma coisa? | Open Subtitles | أعتقد أنّي وجدت أثراً جزئيّاً لحذاء أتريان أيّ شيء؟ |
| Vêem o que diz? | Open Subtitles | أتريان ما كتب عليه؟ |
| Não. Vê como o cursor desaparece quando passo por cima? | Open Subtitles | أتريان كيف يختفي المؤشر عندما أنتقل فوقه؟ |
| Vês como está aberta a porta do armário? | Open Subtitles | أتريان كيف فتح باب هذه الخزانة؟ |
| Está a ver aquela marca no braço dele, o gancho extra poderoso? | Open Subtitles | أتريان تلك العلامة على ذراعه القوية تلك؟ |
| - Vou encontrá-la. Viram como ele me tem tratado? | Open Subtitles | -سوف أجدها أتريان الطريقة التي يعاملني بها مؤخرًا؟ |
| É este botão aqui. Veem o vermelho? | Open Subtitles | هذا هو الزر الصعير هنا، أتريان الأحمر؟ |
| Vêem este sítio aqui? | Open Subtitles | أتريان هذه البقعة السوداء؟ |
| Vêem, é inteligente e linda. | Open Subtitles | أتريان, انها ذكية وجميلة |
| Vêem aqueles miúdos? | Open Subtitles | أتريان أولئك الأولاد ؟ |
| Vêem isto? Esta é a rainha. | Open Subtitles | الآن، أتريان هذه؟ |
| Vêem o que é que eu tenho em casa? | Open Subtitles | أتريان مع من أعيش ؟ |
| Vêem aquela fotografia? | Open Subtitles | أتريان هذه الصورة؟ |
| Isso foi só um processo para chatear. Vê este gravador digital? | Open Subtitles | كانت تلك مجرد دعوى إزعاج، أتريان هذا المسجّل الرقمي؟ |
| Vê aquela vedação ali? Foi onde nasceu a minha mãe. | Open Subtitles | أتريان هناك بالقرب من السياج ؟ |
| Vê aquele arbusto bem na sua frente? | Open Subtitles | أتريان تلك الشجيرات أمامكما؟ |
| Vês estas pedras aqui? | Open Subtitles | أتريان تلك الصخور؟ |
| Vês o meu homem ali? | Open Subtitles | أتريان صديقي هناك؟ |
| Estás a ver aquele tumor gigante? | Open Subtitles | أتريان هذا القدر الكبير من الورم؟ |
| Estás a ver este dinheiro, mano? | Open Subtitles | أتريان هذا المال أيها الأخوان؟ |
| Acendeu-se uma luz naquela casa, Viram? | Open Subtitles | أتريان ذلك؟ بزغ ضيّ من ذاك البيت. |
| Veem estas marcas? | Open Subtitles | حسنا، أتريان هذه العلامات؟ |
| Notam este inchaço e inflamação à volta dos pulsos? | Open Subtitles | أتريان التورّم والإلتهاب حول المعصمين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 