"أتريدان أن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Querem que
        
    • Vocês querem
        
    Querem que seja bom, ou Querem que seja o vosso? Open Subtitles حسناً، أتريدان أن يكون الخطاب جيدًا أم تريدانه أن يكون خطابكما
    Querem que os deixe sozinhos? Open Subtitles أتريدان أن أترككما على إنفراد؟
    Querem que leia/cante o menu? Open Subtitles أتريدان أن أغني لكما لائحة الطعام؟
    Vocês querem dizer que esta.. coisa é um pêssego? Open Subtitles أتريدان أن تقولا أن هذا الشي هي خوخة؟
    Vocês querem fazer uma autópsia sem autorização? Open Subtitles أتريدان أن تقوما بتشريح جثة و أنتما غير مصرح لكما؟
    Devíamos estar a regressar. Vocês querem dividir um táxi? Open Subtitles يجب أن نعود، أتريدان أن تأتان معنا فى سيارة الأجرة؟
    Querem que vos leia a sina? Open Subtitles أتريدان أن أقرأ لكمـا مستقبلكمـا ؟
    Querem que os leve? Open Subtitles أتريدان أن آخذهم؟
    Também Querem que vivamos juntos? Open Subtitles أتريدان أن تعيشا معاً أيضاً؟
    Querem que chame um supervisor? Open Subtitles أتريدان أن أجد لكما مشرفاً؟
    Vamos fazê-lo! Vocês querem fazê-lo? Open Subtitles لنفعلها أتريدان أن تفعلا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus