Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتريدين ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres
| Olha para aquela carinha doce. Queres ver uma repetição? | Open Subtitles | الآن انظري إلى ذلك الوجه الجميل ، أتريدين ذلك أن يتكرر ؟ |
| Queres agora ? | Open Subtitles | أتريدين ذلك الآن؟ |
| Queres compor as coisas? | Open Subtitles | أتريدين ذلك حقاً؟ |
| Queres isso para o teu bebé? | Open Subtitles | أتريدين ذلك لطفلك؟ |
| Não Queres? | Open Subtitles | أتريدين ذلك |
| Queres? | Open Subtitles | أتريدين ذلك ؟ |
| Então, Queres isto? | Open Subtitles | أتريدين ذلك ؟ |