| Queres saber como passei o resto da noite, depois de nos despachares à porta? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف قضيت بقية الليله امس بعد أن أسرعت خارجا الى الباب؟ |
| Queres saber como entrei no Programa? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف انخرطتُ بالبرنامج؟ |
| Queres saber como o consegui? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فعلتها ؟ |
| Quer saber como é que um miúdo irlandês criado por ajudas sociais se torna governador? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف تمت تربية صبي آيرلاندي في معيشة مرفهة ليصبح محافظاً؟ |
| Queres saber qual é o "Feliz Natal" que recebo deles? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف يقومون بمعايدتي؟ |
| Queres saber como é o céu? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف تبدو الجنة؟ |
| Queres saber como me sinto? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف أحس ؟ |
| Queres saber como o apanharam? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف امسكوه؟ |
| Queres saber como? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف ؟ |
| - Queres saber como fiz aquilo? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فعلت ذلك ؟ |
| Queres saber como é que as tuas queimaduras se sararam, Nathan? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف تم علاج حروقك يا (ناثان)؟ |
| Queres saber como eu sobrevivi? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف أبقى حياً؟ |
| Queres saber como? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف حصل ذلك؟ |
| Queres saber como funciona? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف يحدث؟ |
| Queres saber como eu sei? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف عرفت؟ |
| Queres saber como vim parar a Chester's Mill? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف انتهى بي المطاف في (تشيستر ميل)؟ |
| Queres saber como estou? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف حالي ؟ |
| Quer saber como é que ela perdeu a licença? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فقدت ترخيصها؟ |
| Quer saber como é que a Angel morreu? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف ماتت (آنجل)؟ |
| Queres saber qual é a sensação? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف يبدو هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 