| - Não vais a lado nenhum. Queres morrer também? - Estou-me a cagar! | Open Subtitles | لن نذهب إلى أى مكان، أتريد أن تموت أيضا؟ |
| - Queres morrer de peruca verde? | Open Subtitles | أتريد أن تموت في شعر مستعار أخضر؟ هيا، شون. |
| Queres morrer? | Open Subtitles | أتريد أن تموت يا هوس ؟ |
| Queres morrer, como a tua mãe? Como o teu irmão? | Open Subtitles | أتريد أن تموت مثل أمك ؟ |
| Quer morrer aí? | Open Subtitles | أتريد أن تموت في خزانة؟ |
| - Queres morrer? | Open Subtitles | أتريد أن تموت ؟ ماذا ؟ |
| Queres morrer? ! | Open Subtitles | أتريد أن تموت ؟ |
| Queres morrer por ela? | Open Subtitles | أتريد أن تموت من أجلها؟ |
| Queres morrer hoje? Não me parece! | Open Subtitles | أتريد أن تموت الليلة؟ |
| Queres morrer pelos bancos? Eu prometo que não morres. | Open Subtitles | أتريد أن تموت من اجل المال؟ |
| "Queres morrer pelo teu país?" | Open Subtitles | "أتريد أن تموت من أجل ديارك؟ |
| Queres morrer hoje? | Open Subtitles | * *أتريد أن تموت اليوم؟ |
| - Morrer. - Queres morrer. | Open Subtitles | موت - أتريد أن تموت - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 