| Íamos agora comer a sobremesa. Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | لقد كنا على وشك تناول الحلوى أتريد الإنضمام إلينا؟ |
| - Queres juntar-te a mim? | Open Subtitles | هنـــا في الأسفل.. أتريد الإنضمام إلي |
| Olha, Kent. Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | كينت أتريد الإنضمام إلينا أم ماذا |
| Queres juntar-te a uma campanha política? | Open Subtitles | أتريد الإنضمام لحملته الإنتخابية؟ |
| Queres juntar-te ao meu clube de luta? | Open Subtitles | أتريد الإنضمام لنادي القتال خاصتي؟ |
| Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | أتريد الإنضمام إلينا؟ |
| - Queres juntar-te a nós? | Open Subtitles | أتريد الإنضمام إلينا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 