| Desde o teu primeiro passo no abismo das trevas não Queres saber da verdade antes de cortares a minha cabeça? | Open Subtitles | ألم يسبق لك ان وقفت في الهاويه لاول مره ولم تري شيئا؟ أتريد ان تعرف الحقيقه قبل ان تقطع رقبتي؟ |
| Então, Queres saber o que estive a fazer enquanto dormias demais? | Open Subtitles | لذا ، أتريد ان تعرف ما الذى قمت به خلال ما كنت نائم ؟ |
| Queres saber o que é pior do que crescer com uma alcóolica? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف أسوأ شيء بالنشأة مع مدمنة كحول؟ |
| O GERENTE DA NOITE Queres saber como se faz o truque? | Open Subtitles | {\cH00FFFF}* المدير الليلي * أتريد ان تعرف كيفية إتمام الخدعة؟ |
| Alguma coisa está mal. Queres saber como é que eu sei? | Open Subtitles | هناك خطب ما أتريد ان تعرف كي اعرف ذلك؟ |
| Queres saber o que tem mais piada? | Open Subtitles | و أتريد ان تعرف ما هو الأكثر متعة؟ |
| Queres saber a verdade? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف الحقيقة ؟ ؟ |
| Queres saber como nós descobrimos? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف كيف وجدناك؟ |
| E Queres saber porquê? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف لماذا؟ |
| Hey, Queres saber a verdade, Matt? | Open Subtitles | أتريد ان تعرف الحقيقة ، "مات" ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 