Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتريد بعض المساعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres ajuda
-
Precisas de ajuda
| Queres ajuda? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Queres ajuda com isso? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة بهذا؟ |
| Queres ajuda? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Rapaz, isso parece pesado. Precisas de ajuda com isso? | Open Subtitles | هذه الحقيبة تبدو ثقيلة أتريد بعض المساعدة لحملها ؟ |
| Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة ؟ |
| Dexter, Precisas de ajuda? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة يا (ديكستر)؟ |
| Queres ajuda, Barton? | Open Subtitles | أتريد بعض المساعدة يا بارتون؟ |