| - Não precisamos do David. - Consegues fazer isto? | Open Subtitles | ـ لسنا بحاجة إلى ديفيد ـ أتستطيع أن تفعل هذا؟ |
| Notem as algemas de aço sólido. Consegues sair delas? | Open Subtitles | لاحظوا القيود حديدية و صلبة , أتستطيع أن تفلت من ذلك ؟ |
| Consegues deixar tudo aqui para trás pelo desconhecido? | Open Subtitles | أتستطيع أن تترك كلّ شيءٍ هنا مقابل المجهول؟ |
| Dr. Turkleberry, será que me Consegue explicar o porquê de ter feito cirugia naquele paciente? | Open Subtitles | دكتور تركلبيري أتستطيع أن توضح لي لمَ عملت عملية لذلك المريض ؟ |
| Consegue encontrar Rumelsburg numa hora? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجد روملسبيرج في غضون ساعة؟ |
| Consegues encontrar o Reino de Deus no coração? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجد مملكة الله في قلبك ؟ |
| - Consegues contar uma boa história? | Open Subtitles | أتستطيع أن تحكي قصة جيدة؟ |
| Isto aqui... Consegues ler? | Open Subtitles | هذا.. أتستطيع أن تقرأ هذا؟ |
| Consegues fazer isso? | Open Subtitles | أتستطيع أن تتكفل بهذا؟ |
| Consegues dizer "Pai"? | Open Subtitles | أتستطيع أن تقول،بابا؟ |
| Querido, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | عزيزي ، أتستطيع أن تسمعني؟ |
| Consegues fazê-lo? | Open Subtitles | أتستطيع أن تفعل ذلك؟ |
| Birkhoff, estou pronta. Consegues encontrar-me no sinal wi-fi? | Open Subtitles | (بيركهوف)، أنا متصلة، أتستطيع أن تجدني في الشبكة اللاسلكية المحلية؟ |
| Agora... Consegues ver alguma coisa? | Open Subtitles | والآن أتستطيع أن ترى أي شيء؟ |
| Danny, olha para mim. Consegues ver, certo? | Open Subtitles | -داني) أخبرني أتستطيع أن ترى ؟ |
| "Agora Consegues ver?", disse eu. | Open Subtitles | قلت، "أتستطيع أن ترى الآن؟" |
| Você Consegue fazer desaparecer essa girafa? | Open Subtitles | أتستطيع أن تجعل الزرافة تختفي ؟ |
| "Willard, Consegue pôr a minha casa numa cabeça de alfinete?" | TED | وقال لي: "ويلارد... أتستطيع أن تضع بيتي على رأس دبوس؟" |
| Consegue ver? | Open Subtitles | أتستطيع أن تري؟ |
| Acha que Consegue safar-se sozinho? | Open Subtitles | أتستطيع أن تقوم بذلك لوحدك ؟ |
| Consegue ouvir-me? | Open Subtitles | أتستطيع أن تسمعني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 