| Nenhuma identificação dos outros três cubos de gelo ainda, mas a equipa vasculhou e encontrou uma arma, HP. | Open Subtitles | -لا هويه معروفه للموتى الأخرين لكن فريق الرفع وجد سلاح "أتش بي براونينغ" |
| Os nossos engenheiros de topo estão a sair para a Sun, a Dell, a HP. | Open Subtitles | أفضل مهندسينا لديهم شعور إتجاه شركات "سوني"، "دل"، أتش بي". |
| Achas uma loucura enfrentarmos o Lorde Benton e o HBC? | Open Subtitles | أتظنين أننا مجانين لمهاجمة لورد بينتون والـ"أتش بي سي"؟ |
| Homens que a HBC não teria de alimentar nem armar. | Open Subtitles | "لن يضطر رجال الـ"أتش بي سي لإطعامهم أو تسليحهم |
| Já temos os dois VPH. - Pois. | Open Subtitles | نحن الاثنين لدينا (أتش بي في) بالفعل أعرف، صحيح؟ |
| - VPH. | Open Subtitles | (أتش بي في) |
| Aqui na "XHP Technologies"... um recurso de investigação de células raras por todo o mundo... | Open Subtitles | هنا في شركة "أكس أتش بي" للتكنولوجيا نحدد أندر العناصر حول العالم لصناعة منتجات موثوقة يعرف عنها تعددية استخداماتها |
| Estive a trabalhar com a "XHP" durante dois anos. | Open Subtitles | إنني أعمل مع "أكي أتش بي" منذ سنتين |
| A HBC não será a única que começará a fazer perguntas. | Open Subtitles | "لن تكون الـ"أتش بي سي أول من تبدأ بطرح تساؤلاتها |
| Isso é um exagero, comparado com o sucesso da HBC. | Open Subtitles | حسنًا، هذا وصف مبالغ به "حتمًا عند مقارنتي بنجاح الـ"أتش بي سي |
| Você está chefiando a XHP agora, achei que deveria saber. | Open Subtitles | أنت تترأسين قسم "أكس أتش بي" الآن لذا فكرت في إخبارك |
| Ouvi dizer que a XHP está insatisfeita contigo. | Open Subtitles | "عرفت أن "إكس أتش بي ليست سعيدة بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 