| Estive aqui o dia todo. Até fiz um telefonema. | Open Subtitles | لقد كنت هنا طيلة اليوم و عملت أتصال هاتفي |
| Nem um telefonema. E agora fazes-me subir à torre Eiffel para saber... | Open Subtitles | و لا أتصال هاتفي ..والأن أنت تجعلني أصعد برج إيفل الحقير لأجدك |
| Recebi um telefonema a dizer para vir para casa ver a minha mulher. | Open Subtitles | كنت هناك. جائني أتصال هاتفي يخبرني أن أعود للمنزل و أتفقد زوجتي |
| Apenas um telefonema... mas um novo começo para as suas amizades. | Open Subtitles | أتصال هاتفي فحسب، على أمل أن يكون بداية علاقة صداقة جديدة لك |
| - Annie, um telefonema para ti. | Open Subtitles | "أني" ، أتصال هاتفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 