Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أتصدّق هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Acreditas nisto
-
Acreditas nisso
-
Acreditas nesta
-
Acredita nisto
-
Consegues acreditar
| Acreditas nisto? | Open Subtitles | أتصدّق هذا ؟ |
| - Não tem? Caução de 250 milhões de dólares. Acreditas nesta merda? | Open Subtitles | تباً، كفالة قيمتها ربع مليون دولار أتصدّق هذا الهراء؟ |
| Acreditas nesta merda? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الهراء؟ |
| Acredita nisto? | Open Subtitles | أتصدّق هذا |
| Consegues acreditar no que ele disse? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الرّجل؟ |
| Acreditas nesta merda? | Open Subtitles | أتصدّق هذا الهراء؟ |