"أتصل بزوجتي" - Traduction Arabe en Portugais

• ligar à minha mulher
• ligar à minha esposa
• telefonar à minha esposa
• telefonar à minha mulher

É melhor ligar à minha mulher e dizer-lhe que vou chegar tarde.
الأفضل أن أتصل بزوجتي أخبرها أنني سأتأخر

Gostava de ligar à minha mulher, por favor.
أريد أن أتصل بزوجتي هل يمكنني ذلك من فضلك

Quero ligar à minha mulher, ela deve estar muito preocupada comigo.
أود أن أتصل بزوجتي لأنها علي الأرجح قلقة علي

Vou ligar à minha esposa. Depois vou para o hospital.
عليّ أن أتصل بزوجتي عليّ الذهاب للمستشفى

Desculpe, Sr. Jones, posso telefonar à minha esposa?
عفواً سيد (جونز) هل يمكنني أن أتصل بزوجتي ؟

E estava lá uma doida, a dizer-me para eu telefonar à minha mulher... e evitar que ela entrasse no carro e se metesse na estrada.
كان هناك إمرأة مجنونة حينها ... وتخبرني أنه يجب أن أتصل بزوجتي لأمنعها من ركوب سيارتها وعدم الذهاب إلى الطريق السريع

Só preciso ligar à minha mulher, e é chamada local.
حسناً، أريد أن أتصل بزوجتي اتصال داخلي

Tenho de ligar à minha mulher.
علي أن أتصل بزوجتي

Preciso de ligar à minha esposa.
يجب أن أتصل بزوجتي.

- Preciso de ligar à minha esposa.
-يجب أن أتصل بزوجتي

Tenho que telefonar à minha esposa.
علي أن أتصل بزوجتي

Tenho de telefonar à minha esposa.
يجب أن أتصل بزوجتي -

Tenho de telefonar à minha mulher e filhos.
يجب أن أتصل بزوجتي و أطفالي