"أتظنُّ أنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas que

Achas que isto se consegue com um emprego no McDonald's?
أتظنُّ أنّ كلّ هذا جاء من وظيفة في الماكدونالدز ؟

Achas que as coisas vão resultar com o meu irmão?
أتظنُّ أنّ علاقتي بأخي ستتحسّن؟

Achas que me podes afastar dele?
-هذه مملكتي . أتظنُّ أنّ بإمكانك إبعادي عنها؟

- Achas que ainda consegues tirá-lo?
أتظنُّ أنّ بإمكانكِ إخراجه دون توريطه؟