| Achas que podes fazer o que queres e não ser castigado por isso? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك أن تفعل ما يحلو لك دون أن تعاقب عليه؟ |
| Achas que podes brincar comigo assim tão facilmente? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك التلاعب بي بهذه السهولة؟ |
| Achas que podes ir ter com ele hoje? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك مقابلتة اليوم ؟ |
| Acha que pode ajudar-me com o básico? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك مساعدتي فيما يتعلق بالأساسيات؟ |
| Pensas que podes recrutar a tua ex-mulher para fabricar mentiras para me deitar abaixo? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك تجنيد زوجتك السابقة المضطربة عقلياً لتصنع أكاذيب عنى لتوقع بى؟ |
| Achas que consegues encontrar a morada de um promotor para mim? | Open Subtitles | مرحبا أتعتقد أنه يمكنك أن تجد عنوان مدعٍ عام ؟ |
| Achas que podias continuar assim para sempre? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك البقاء هكذا للأبد ؟ |
| Achas que podes ajudar-me a salvar alguém? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك مساعدتي لإنقاذ أحدهم؟ |
| Achas que podes voltar a testar o meu telefone? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك اختبار هاتفي مجددا ؟ |
| Achas que podes alguma vez imaginar seres eu? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك أن تتخيل أن تكون انا؟ |
| Achas que podes atacar todos? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك ملاحقة الجميع ؟ |
| Desculpa? Achas que podes enganar-me? | Open Subtitles | . أنا آسف - أتعتقد أنه يمكنك خداعي ؟ |
| Achas que podes destruir a minha loja? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك تحطيم متجري؟ |
| Acha que pode deixar-me sozinho por um minuto? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك تركي وحدي لدقيقة؟ |
| Podemos chegar a alguma espécie de entendimento. Acha que pode fugir? Ela... matou... | Open Subtitles | نستطيع ان نتفق على تفاهمٍ ما إذا أتعتقد أنه يمكنك الهروب ؟ ... لقد ... |
| Pensas que podes recrutar a psicopata da tua ex-mulher para fabricar mentiras para me deitar abaixo? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك تجنيد زوجتك السابقة المضطربة عقلياً... لتصنع أكاذيب لتوقع بى؟ |
| Pensas que podes ficar de pé? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك الوقوف على قدميك ؟ |
| Querido, Achas que consegues entrar? | Open Subtitles | حبيبي ,أتعتقد أنه يمكنك ان تدخل هناك؟ |
| Achas que consegues ser um bocado menos discreto? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك أن تكون أقل تحفظاً ؟ |
| Epah, tu Achas que consegues entrar em Cornell? | Open Subtitles | بربّك .. أتعتقد أنه يمكنك الإلتحاق ب"كورنيل"؟ |
| Achas que podias...? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك ... ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 