"أتعتقد أنّه" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas que ele
• Acha que ele
• - Achas que
• Será que ele

Achas que ele ainda tem e-mails das fãs?
أتعتقد أنّه إحتفظ بأيٍّ من رسائل المُعجبين؟

Achas que ele estava metido em algo que não deveria estar?
أتعتقد أنّه كان مُتورّط في شيءٍ لمْ يكن يُفترض به التورّط فيه؟

Achas que ele vendia marijuana daqui de dentro?
أتعتقد أنّه يُتاجر بالماريغوانا كعمل آخر؟

O primeiro desde o meu pai. Se eu ganhar, Acha que ele me pede em casamento?
أول من يفعلها بعد أبي أتعتقد أنّه سيتقدم لخطبتي إذا ربحت؟

Acha que ele arrombou o armário dela e levou a pesquisa?
أتعتقد أنّه إقتحم خزانة الملفات وقرأ بحثها؟

- Achas que está a querer dizer-nos algo?
أتعتقد أنّه يحاول إخبارنا بشيء ما؟

Achas que ele vai aceitar e não te vai matar assim que te vir?
أتعتقد أنّه سيقبلها و لن يقتلك حالما يلمحك؟

Achas que ele olharia para a minha pintura?
أتعتقد أنّه يمكنه أن يلقي نظرةً على لوحتيّ ؟

Achas que ele o comprou com dinheiro sujo?
أتعتقد أنّه إشتراه بأموال قذرة؟

Achas que ele saiu por aqui?
أتعتقد أنّه خرج من هذا الإتجاه؟

Achas que ele era mesmo fã dos Cups?
أتعتقد أنّه كان مشجعاً لفريق (كابز) حقّاً؟

Achas que ele anda à nossa procura?
أتعتقد أنّه يبحث عنّا؟

Achas que ele sabe o que está a fazer?
أتعتقد أنّه يعرف ما يفعل؟

Tu Achas que ele nos vai delatar?
أتعتقد أنّه سيفشي بنا؟

Achas que ele está morto?
أتعتقد أنّه ميّت؟

Acha que ele tentou matá-lo por causa do seu testemunho?
أتعتقد أنّه حاول قتلك لأنّ شهادتك تسبّبت بسجنه؟

Acha que ele queria ser demitido?
أتعتقد أنّه أراد التعرّض للطرد؟

Acha que ele foi exposto no laboratório?
أتعتقد أنّه تعرّض له في المختبر؟

- Achas que podes cantar para ele?
أتعتقد أنّه يمكنكَ أن تغنّي له؟

- Achas que é onde ele está?
أتعتقد أنّه يتواجد هُناك الآن؟

Será que ele faria um trabalho para alguém que não fosse Cheyenne?
أتعتقد أنّه سيفعل شيئاً لأجل شخصٍ ليس من "الشايان" ؟